Taaltip: 'net zo min' of 'net zomin'?
Redacteur Hans de Groot geeft elke twee weken taaltips. Deze keer geeft hij antwoord op de vraag: is het net zo min of net zomin?
Het is: net zomin. Je schrijft ‘zomin’ dus aan elkaar:
hij is net zomin gek als jij
ik weet het net zomin als jij
ik kan het me net zomin permitteren als jij
Zomin is hier een voegwoord. Meestal worden twee personen aan elkaar gekoppeld en volgt er op net zominhet woordje ‘als’. Maar het kan ook zonder ‘als’:
wij zijn net zomin tevreden (nadat je hebt uitgelegd dat iemand niet tevreden is)
Ongeveer dezelfde betekenis hebben: evenmin en (eenvoudiger) ook niet.
Overigens is er een andere context waarin je ‘zo min’ los van elkaar schrijft. Dat is in: zo min mogelijk.
ze probeerde er zo min mogelijk aan te denken.
In al deze contexten betekent min ‘weinig’.
Hans de Groot, redacteur bij Van Dale Uitgevers
Dit artikel is ook te vinden op de website van Schrijven Online.