Correct of niet: Na mijn pensioen ga ik tuinieren? 

Antwoord 
Deze zin is correct.

Uitleg
De oorspronkelijke betekenis van pensioen is: de uitkering die iemand krijgt vanaf het moment dat hij een bepaalde leeftijd heeft bereikt waarop hij niet meer wordt geacht te werken. Als je uitgaat van die betekenis en strikt logisch redeneert, kun je na je pensioen niet zoveel meer beginnen. Je bent dan namelijk overleden.

Toch wordt de soep niet zo heet gegeten. Dat komt doordat pensioen in de loop der jaren nog iets anders is gaan betekenen en wel: het feit dat of de datum waarop iemand met pensioen gaat. In die betekenis is pensioen een synoniem van pensionering. En na zo'n pensioen kun je nog een heleboel doen, waaronder tuinieren. Zodat je tegenwoordig best een congres kunt organiseren met de titel Wat gaat u doen na uw pensioen?