Van Dale Vraagbaak

Hier kun je antwoorden vinden op technische vragen over Van Dale-producten.

Trefwoord
Melding 'niets gevonden'. Woordenboek lijkt niet te functioneren.

Oplossing:

1. Start woordenboek

2. Ga naar menu 'Opzoeken'

3. Vink een of meer talen aan: Engels, Frans of Duits

Melding 'niets gevonden'. Woordenboek lijkt niet te functioneren.

Oplossing:

1. Start woordenboek

2. Ga naar menu 'Opzoeken'

3. Vink een of meer talen aan: Engels, Frans of Duits

Melding 'niets gevonden'. Woordenboek lijkt niet te functioneren.

Oplossing:

1. Start woordenboek

2. Ga naar menu 'Opzoeken'

3. Vink een of meer talen aan: Engels, Frans of Duits

Melding 'niets gevonden'. Woordenboek lijkt niet te functioneren.

Oplossing:

1. Start woordenboek

2. Ga naar menu 'Opzoeken'

3. Vink een of meer talen aan: Engels, Frans of Duits

Tijdens het activeren krijg ik de foutmelding "Foutcode 33 of Foutcode 50".

Waarschijnlijk is het activeringsprogramma niet goed geïnstalleerd. U kunt het probleem mogelijk oplossen door het activeringsprogramma opnieuw te installeren. Hieronder treft u een handleiding daarvoor aan.

Let op: U hebt Administrator-rechten (beheerdersrechten) nodig om deze patch/update te kunnen installeren.

1. Ga naar "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009".

2. Zoek de volgende bestanden op: "esdinstall.exe" en "esdinstall.exe.manifest".

3. Kopieer deze bestanden naar een backup-map.

4. Download de volgende bestanden: "esdinstall.exe": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.

"esdinstall.exe.manifest": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.manifest

5. Bewaar beide gedownloade bestanden in "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009". Overschrijf de al aanwezige bestanden met dezelfde naam.

N.B.: Als u het manifest-bestand niet kunt bewaren, klik dan met de RECHTER muisknop, kies 'Doel opslaan als' en selecteer bestandstype 'Alle bestanden'. De naam van het bestand dient "esdinstall.exe.manifest" te zijn. Controleer na het opslaan via Windows Verkenner of de naam exact " esdinstall.exe.manifest " is.

6. Voor MS Windows VISTA: Ga naar 'Start - Programma’s - Bureau-accessoires - Opdrachtprompt', klik daar met de RECHTER muisknop op en kies 'Als Administrator uitvoeren'. Een klein (DOS)scherm opent zich. Voor MS Windows XP: Klik op de knop 'Start' en kies 'Uitvoeren'. Typ " cmd " en druk op Enter.

7. Typ "cd\" en druk op Enter.

8. Typ "cd Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009" en druk op Enter.

9. Typ "esdinstall.exe -r" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

10. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

11. Typ "esdinstall.exe -purge" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

12. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

13. Typ "esdinstall.exe -i" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

14. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle installatie. Klik op OK.

15. Herstart de pc.

16. Start het woordenboek en activeer (indien nodig) met de aan u verstrekte activeringscode(s). 

Tijdens het activeren krijg ik de foutmelding "Foutcode 33 of Foutcode 50".

Waarschijnlijk is het activeringsprogramma niet goed geïnstalleerd. U kunt het probleem mogelijk oplossen door het activeringsprogramma opnieuw te installeren. Hieronder treft u een handleiding daarvoor aan.

Let op: U hebt Administrator-rechten (beheerdersrechten) nodig om deze patch/update te kunnen installeren.

1. Ga naar "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009".

2. Zoek de volgende bestanden op: "esdinstall.exe" en "esdinstall.exe.manifest".

3. Kopieer deze bestanden naar een backup-map.

4. Download de volgende bestanden: "esdinstall.exe": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.

"esdinstall.exe.manifest": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.manifest

5. Bewaar beide gedownloade bestanden in "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009". Overschrijf de al aanwezige bestanden met dezelfde naam.

N.B.: Als u het manifest-bestand niet kunt bewaren, klik dan met de RECHTER muisknop, kies 'Doel opslaan als' en selecteer bestandstype 'Alle bestanden'. De naam van het bestand dient "esdinstall.exe.manifest" te zijn. Controleer na het opslaan via Windows Verkenner of de naam exact " esdinstall.exe.manifest " is.

6. Voor MS Windows VISTA: Ga naar 'Start - Programma’s - Bureau-accessoires - Opdrachtprompt', klik daar met de RECHTER muisknop op en kies 'Als Administrator uitvoeren'. Een klein (DOS)scherm opent zich. Voor MS Windows XP: Klik op de knop 'Start' en kies 'Uitvoeren'. Typ " cmd " en druk op Enter.

7. Typ "cd\" en druk op Enter.

8. Typ "cd Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009" en druk op Enter.

9. Typ "esdinstall.exe -r" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

10. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

11. Typ "esdinstall.exe -purge" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

12. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

13. Typ "esdinstall.exe -i" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

14. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle installatie. Klik op OK.

15. Herstart de pc.

16. Start het woordenboek en activeer (indien nodig) met de aan u verstrekte activeringscode(s). 

Tijdens het activeren krijg ik de foutmelding "Foutcode 33 of Foutcode 50".

Waarschijnlijk is het activeringsprogramma niet goed geïnstalleerd. U kunt het probleem mogelijk oplossen door het activeringsprogramma opnieuw te installeren. Hieronder treft u een handleiding daarvoor aan.

Let op: U hebt Administrator-rechten (beheerdersrechten) nodig om deze patch/update te kunnen installeren.

1. Ga naar "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009".

2. Zoek de volgende bestanden op: "esdinstall.exe" en "esdinstall.exe.manifest".

3. Kopieer deze bestanden naar een backup-map.

4. Download de volgende bestanden: "esdinstall.exe": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.

"esdinstall.exe.manifest": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.manifest

5. Bewaar beide gedownloade bestanden in "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009". Overschrijf de al aanwezige bestanden met dezelfde naam.

N.B.: Als u het manifest-bestand niet kunt bewaren, klik dan met de RECHTER muisknop, kies 'Doel opslaan als' en selecteer bestandstype 'Alle bestanden'. De naam van het bestand dient "esdinstall.exe.manifest" te zijn. Controleer na het opslaan via Windows Verkenner of de naam exact " esdinstall.exe.manifest " is.

6. Voor MS Windows VISTA: Ga naar 'Start - Programma’s - Bureau-accessoires - Opdrachtprompt', klik daar met de RECHTER muisknop op en kies 'Als Administrator uitvoeren'. Een klein (DOS)scherm opent zich. Voor MS Windows XP: Klik op de knop 'Start' en kies 'Uitvoeren'. Typ " cmd " en druk op Enter.

7. Typ "cd\" en druk op Enter.

8. Typ "cd Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009" en druk op Enter.

9. Typ "esdinstall.exe -r" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

10. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

11. Typ "esdinstall.exe -purge" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

12. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

13. Typ "esdinstall.exe -i" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

14. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle installatie. Klik op OK.

15. Herstart de pc.

16. Start het woordenboek en activeer (indien nodig) met de aan u verstrekte activeringscode(s). 

Tijdens het activeren krijg ik de foutmelding "Foutcode 33 of Foutcode 50".

Waarschijnlijk is het activeringsprogramma niet goed geïnstalleerd. U kunt het probleem mogelijk oplossen door het activeringsprogramma opnieuw te installeren. Hieronder treft u een handleiding daarvoor aan.

Let op: U hebt Administrator-rechten (beheerdersrechten) nodig om deze patch/update te kunnen installeren.

1. Ga naar "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009".

2. Zoek de volgende bestanden op: "esdinstall.exe" en "esdinstall.exe.manifest".

3. Kopieer deze bestanden naar een backup-map.

4. Download de volgende bestanden: "esdinstall.exe": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.

"esdinstall.exe.manifest": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.manifest

5. Bewaar beide gedownloade bestanden in "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009". Overschrijf de al aanwezige bestanden met dezelfde naam.

N.B.: Als u het manifest-bestand niet kunt bewaren, klik dan met de RECHTER muisknop, kies 'Doel opslaan als' en selecteer bestandstype 'Alle bestanden'. De naam van het bestand dient "esdinstall.exe.manifest" te zijn. Controleer na het opslaan via Windows Verkenner of de naam exact " esdinstall.exe.manifest " is.

6. Voor MS Windows VISTA: Ga naar 'Start - Programma’s - Bureau-accessoires - Opdrachtprompt', klik daar met de RECHTER muisknop op en kies 'Als Administrator uitvoeren'. Een klein (DOS)scherm opent zich. Voor MS Windows XP: Klik op de knop 'Start' en kies 'Uitvoeren'. Typ " cmd " en druk op Enter.

7. Typ "cd\" en druk op Enter.

8. Typ "cd Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009" en druk op Enter.

9. Typ "esdinstall.exe -r" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

10. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

11. Typ "esdinstall.exe -purge" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

12. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

13. Typ "esdinstall.exe -i" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

14. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle installatie. Klik op OK.

15. Herstart de pc.

16. Start het woordenboek en activeer (indien nodig) met de aan u verstrekte activeringscode(s). 

Na de installatie van de Van Dale Praktijk/Middelgrote woordenboeken kan ik het product niet gebruiken. Ik krijg de melding 33 en/of 50. Het woordenboek wordt geopend, maar de woordenboeken worden niet geladen.

Waarschijnlijk is het activeringsprogramma niet goed geïnstalleerd. U kunt het probleem mogelijk oplossen door het activeringsprogramma opnieuw te installeren. Hieronder treft u een handleiding daarvoor aan. 

Let op: U hebt Administrator-rechten (beheerdersrechten) nodig om deze patch/update te kunnen installeren.

1. Ga naar "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Praktijkwoordenboeken".

2. Zoek de volgende bestanden op: "esdinstall.exe" en "esdinstall.exe.manifest".

3. Kopieer deze bestanden naar een backup-map.

4. Download de volgende bestanden: "esdinstall.exe" http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe

"esdinstall.exe.manifest": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.manifest

5. Bewaar beide gedownloade bestanden in "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Praktijkwoordenboeken" . Overschrijf de al aanwezige bestanden met dezelfde naam.

N.B.: Als u het manifest-bestand niet kunt bewaren, klik dan met de RECHTER muisknop, kies 'Doel opslaan als' en selecteer bestandstype 'Alle bestanden'. De naam van het bestand dient 'esdinstall.exe.manifest' te zijn. Controleer na het opslaan via Windows Verkenner of de naam exact 'esdinstall.exe.manifest' is.

6. Voor MS Windows VISTA : Ga naar 'Start - Programma’s - Bureau-accessoires - Opdrachtprompt', klik daar met de RECHTER muisknop op en kies 'Als Administrator uitvoeren'. Een klein (DOS)scherm opent zich. Voor MS Windows XP: Klik op de knop 'Start' en kies 'Uitvoeren'. Typ "cmd" en druk op Enter.

7. Typ "cd\" en druk op Enter.

8. Typ "cd Program Files\Van Dale\Van Dale Praktijkwoordenboeken" en druk op Enter.

9. Typ "esdinstall.exe -r" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

10. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

11. Typ "esdinstall.exe -purge" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

12. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

13. Typ "esdinstall.exe -i" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

14. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle installatie. Klik op OK.

15. Herstart de pc.

16. Start het woordenboek en activeer (indien nodig) met de aan u verstrekte activeringscode(s). 

Na de installatie van de Van Dale Praktijk/Middelgrote woordenboeken kan ik het product niet gebruiken. Ik krijg de melding 33 en/of 50. Het woordenboek wordt geopend, maar de woordenboeken worden niet geladen.

Waarschijnlijk is het activeringsprogramma niet goed geïnstalleerd. U kunt het probleem mogelijk oplossen door het activeringsprogramma opnieuw te installeren. Hieronder treft u een handleiding daarvoor aan. 

Let op: U hebt Administrator-rechten (beheerdersrechten) nodig om deze patch/update te kunnen installeren.

1. Ga naar "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Praktijkwoordenboeken".

2. Zoek de volgende bestanden op: "esdinstall.exe" en "esdinstall.exe.manifest".

3. Kopieer deze bestanden naar een backup-map.

4. Download de volgende bestanden: "esdinstall.exe" http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe

"esdinstall.exe.manifest": http://download.esdnow.com/rte/quad/egx/esdinstall.exe.manifest

5. Bewaar beide gedownloade bestanden in "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Praktijkwoordenboeken" . Overschrijf de al aanwezige bestanden met dezelfde naam.

N.B.: Als u het manifest-bestand niet kunt bewaren, klik dan met de RECHTER muisknop, kies 'Doel opslaan als' en selecteer bestandstype 'Alle bestanden'. De naam van het bestand dient 'esdinstall.exe.manifest' te zijn. Controleer na het opslaan via Windows Verkenner of de naam exact 'esdinstall.exe.manifest' is.

6. Voor MS Windows VISTA : Ga naar 'Start - Programma’s - Bureau-accessoires - Opdrachtprompt', klik daar met de RECHTER muisknop op en kies 'Als Administrator uitvoeren'. Een klein (DOS)scherm opent zich. Voor MS Windows XP: Klik op de knop 'Start' en kies 'Uitvoeren'. Typ "cmd" en druk op Enter.

7. Typ "cd\" en druk op Enter.

8. Typ "cd Program Files\Van Dale\Van Dale Praktijkwoordenboeken" en druk op Enter.

9. Typ "esdinstall.exe -r" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

10. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

11. Typ "esdinstall.exe -purge" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

12. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle de-installatie. Klik op OK.

13. Typ "esdinstall.exe -i" (let op spatie tussen .exe en het minteken) en druk op Enter.

14. Wacht 10-15 seconden tot melding verschijnt van succesvolle installatie. Klik op OK.

15. Herstart de pc.

16. Start het woordenboek en activeer (indien nodig) met de aan u verstrekte activeringscode(s).