Betekenis 'zin'
Je hebt gezocht op het woord: zin.
zin 1(vermogen, verstand) sens m: bij zinnen komen revenir à soi; de zinnen strelen flatter les sens; de vijf zinnen les cinq sens2(wil, lust) volonté v, gré m, envie v: zijn eigen zin doen (en) faire à sa tête; zin hebben (om iets te doen) avoir envie (de faire qqch.); nu heb je je zin? c'est ça que tu voulais ?; gaat het naar uw zin? vous êtes content ?; het ieder naar de zin willen maken vouloir contenter tout le monde (et son père); tegen zijn zin à contrecœur; van zins zijn avoir l'intention (de); kwaad in de zin hebben penser à mal; het naar zijn zin hebben être bien, se sentir bien; zijn zinnen op iets zetten se proposer (de)3(betekenis) sens, signification v: in eigenlijke zin au sens propre; in figuurlijke zin au sens figuré; in zekere zin en quelque sorte; dat heeft geen zin c'est inutile, ça ne sert à rien4(volzin) phrase v, (deelzin) proposition v
zinnen 1(denken aan) penser (à), réfléchir (à): op wraak zinnen nourrir des idées de vengeance2bevallen; dat zint me wel cela me plaît, (informeel) ça me chante
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.
