Betekenis 'kosten'
Je hebt gezocht op het woord: kosten.
kost 1(eten) nourriture v: gezonde kost une nourriture saine; dat is zware kost (voedsel) c'est bourratif; dat boek is verplichte kost ce livre est une lecture obligatoire; kost en inwoning le vivre (of: le gîte) et le couvert; wat doet hij voor de kost? qu'est-ce qu'il fait dans la vie ?; de kost verdienen gagner sa vie (of: son bifteck); zijn ogen de kost geven regarder tout son soûl2ten koste van zijn leven au prix de sa vie; grappen maken ten koste van iem. s'amuser aux dépens de qqn.; het gaat ten koste van zijn gezondheid c'est au détriment de sa santé
1kosten (meervoud) 1frais (meervoud) m, dépenses (meervoud) v: kosten koper frais d'acquisition à régler par l'acheteur; kosten van levensonderhoud coût de la vie; op kosten jagen pousser (of: inciter) à la dépense; kosten maken se mettre en frais; op kosten van aux frais de, à la charge de
2kosten (werkwoord) 1coûter, revenir (à): dat kost veel cela coûte cher; hoeveel kost het? combien ça coûte ?2(vergen) demander, exiger, requérir: het kost me moeite j'ai de la peine (à); koste wat het kost à tout prix; dat kost tijd cela prend du temps; zijn luiheid heeft hem zijn baan gekost par sa paresse, il a perdu son poste
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.
