Betekenis 'valoir'
Je hebt gezocht op het woord: valoir.
1valoir (onovergankelijk werkwoord) 1kosten, waard zijn (ook figuurlijk): valoir la peine de moeite waard zijn, de moeite lonen; ça vaut le coup d'y aller je moet er echt naartoe gaan; ça ne vaut rien het is niks waard, dat deugt niet; rien ne vaut … er gaat niets boven …; cela vaut mieux zo is het beter2gelden, opgaan, bestemd zijn: cela vaut pour tout le monde dat geldt voor iedereen; faire valoir (a) opmerken, doen gelden, op de voorgrond plaatsen; (b) productief maken; se faire valoir zich doen gelden
se 2valoir (wederkerig werkwoord) 1tegen elkaar opwegen, tegen elkaar opgewassen zijn: cela se vaut dat komt op hetzelfde neer
3valoir (onpersoonlijk werkwoord) 1il vaut mieux, mieux vaut men kan beter
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.
