Betekenis 'trouver'
Je hebt gezocht op het woord: trouver.
1trouver (overgankelijk werkwoord) 1vinden (in alle betekenissen), (aan)treffen, ontmoeten, uitvinden, ontdekken, ondervinden, van mening zijn: (informeel) où avez-vous trouvé cela ? hoe kom je daarbij?; aller trouver qqn. iem. opzoeken; trouver du plaisir à genoegen scheppen in; je te trouve bonne mine ik vind dat je er goed uitziet; je vous trouve l'air sérieux ik vind u zo ernstig; trouver le temps long ongeduldig worden, zich vervelen; trouver à dire (of: à redire) à qqch. ergens iets op te zeggen, aan te merken hebben; trouver à qui parler een bekende tegenkomen, aanspraak hebben, tegenstand ontmoeten2(+ à) erin slagen om
se 2trouver (wederkerend werkwoord) 1zich bevinden, liggen, zijn: vous vous trouverez ici demain zorg dat je morgen hier bent2zich voelen3blijken: se trouver être blijken te zijn; se trouver avoir toevallig hebben4elkaar vinden, elkaar aantreffen
se 3trouver (onpersoonlijk werkwoord) 1il se trouve que het blijkt dat; si ça se trouve, il ne viendra même pas het kan best zo zijn dat hij niet eens komt
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.
