Betekenis 'que'
Je hebt gezocht op het woord: que.
1que (vragend voornaamwoord; voor klinker of stomme h: qu') 1wat: que faire ? wat te doen?; qu'est-ce qui ? qu'est-ce que ? wat?; qu'est-ce que c'est ? wat is dat?; qu'est-ce que c'est que ça ? wat is dat (voor iets)?
2que (betrekkelijk voornaamwoord; voor klinker of stomme h: qu') 1die, dat, wat: advienne que pourra er kome wat er wil; ce que hetgeen, wat; il n'est pas là que je sache voor zover ik weet is hij niet thuis
3que (bijwoord; voor klinker of stomme h: qu') 1waarom, wat: que tardez-vous ? waarop wacht u?2hoe(veel), wat een: (informeel) que dalle nul komma nul, geen bal
4que (voegwoord; voor klinker of stomme h: qu') 1dat: il dit que c'est possible hij zegt dat het mogelijk is; je dis que non ik zeg (van) nee (niet); douter que twijfelen of; attendre que wachten tot2of: qu'il parte ou qu'il reste of hij nu vertrekt of blijft3dan: mieux vaut tard que jamais beter laat dan nooit; il est moins riche qu'on ne le dit hij is minder rijk dan ze zeggen4(voorafgegaan door ne) slechts: il n'a que dix ans hij is pas tien; je n'en ai que trois ik heb er maar drie; que des filles, pas de garçons alleen maar meisjes, geen jongens5zodat: assieds-toi que nous causions ga zitten zodat we kunnen praten
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.
