Betekenis 'partie'

Je hebt gezocht op het woord: partie.

1parti (m) 1partij, groepering: parti animaliste dierenpartij; parti de droite rechtse partij; prendre parti pour (contre) partij kiezen voor (tegen); prendre le parti de qqn. het voor iem. opnemen; se mettre du parti de zich aan de zijde scharen van; tirer parti de profiteren, gebruikmaken van; en tirer le meilleur parti er het beste van maken, eruit halen wat erin zit2besluit: (en) prendre son parti berusten, zich erbij neerleggen; parti pris vooropgezette mening, vooroordeel 2parti, partie (bijvoeglijk naamwoord) 1vertrokken, weg: c'est parti ! van start!; le voilà parti ! en weg is hij!, daar gaat hij weer! partie (v) 1deel, gedeelte: en partie gedeeltelijk; pour la plus grande partie grotendeels; partie du monde werelddeel; faire partie de deel uitmaken van, behoren tot; les parties sexuelles de geslachtsdelen2beroep, vak: il est très compétent dans sa partie hij is heel deskundig op zijn terrein3wedstrijd, partij, strijd, strijdende partij: la partie n'est pas égale het is een ongelijke strijd; gagner (of: perdre) la partie het winnen (of: verliezen); abandonner la partie het opgeven; (figuurlijk) ce n'est que partie remise uitstel is geen afstel4partij (spel, vermaak): partie de plaisir pretje, feestje; partie de jambes en l'air vrijpartij; partie carrée partnerruil; être de la partie van de partij zijn; en première partie in het voorprogramma5(juridisch) partij: les parties contractantes de verdragsluitende partijen; prendre qqn. à partie (a) iem. aanvallen; (b) iem. aanklagen; partie civile civiele partij; être partie prenante de qqch. (a) betrokken zijn bij iets; (b) geïnteresseerd zijn in iets partir 1(+ pour) vertrekken, (weg)gaan, (weg)rijden (naar): ils sont déjà partis ze zijn al weg; partir de chez soi van huis gaan; partir en vacances met vakantie gaan2(+ de) uitgaan van, voortkomen uit3beginnen, aanslaan, starten: prêts ? partez ! klaar? af!; à partir de vanaf; à partir d'ici van hier af; il est mal parti hij heeft een slechte start gemaakt4afgaan, exploderen: partir d'un éclat de rire in lachen uitbarsten; faire partir afschieten

Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?

Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.