Betekenis 'fonds'
Je hebt gezocht op het woord: fonds.
fond (m) 1bodem: à fond grondig; rouler à fond heel hard rijden, scheuren; de fond en comble geheel en al; du fond du cœur uit de grond van zijn hart; lame de fond (a) grondgolf; (b) vloedgolf2restje: un fond de cognac een bodempje cognac3diepte: dix mètres de fond tien meter diep; mine de fond dieptebom4ondergrond, fundering5hoofdzaak, kern: le fond du problème de kern van de zaak; je suis d'accord sur le fond inhoudelijk ben ik het er mee eens; de fond fundamenteel; article de fond achtergrondartikel; au fond eigenlijk, in feite; aller au fond des choses tot de kern doordringen6achtergrond: fond sonore achtergrondgeluiden; (computer) fond d'écran schermachtergrond7onderste, achterste: au fond de achterin, diep in; au fond du couloir aan het eind van de gang; le fin fond de verst verwijderde plaats8uithoudingsvermogen: course de fond langeafstandsloop (5000, 10.000 m); ski de fond het langlaufen, langlaufsport9(culinair) fond (als sausbasis)
1fondre (onovergankelijk werkwoord) 1slinken, vermageren2(+ sur) zich werpen op, neerkomen op¶fondre en larmes in tranen uitbarsten
2fondre (overgankelijk werkwoord) 1smelten, oplossen: faire fondre le beurre de boter smelten2gieten3(van kleuren) vermengen, samensmelten
se 3fondre (wederkerend werkwoord) 1zich vermengen2smelten
1fonds (m) 1grond, onroerend goed: fonds de commerce handelsonderneming, zaak2kapitaal, bezit3fonds: Fonds Monétaire International Internationaal Monetair Fonds (IMF); fonds de solidarité solidariteitskas; fonds de pension pensioenfonds; fonds secrets geheime fondsen; fonds d'investissement investeringsfonds4effect: fonds publics staatsfondsen, schatkist5(deel)collectie (van museum, bibliotheek)
2fonds (meervoud, m) 1gelden, contanten: fonds de roulement bedrijfskapitaal; détournement de fonds verduistering; rentrer dans ses fonds zijn geld terugkrijgen
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.
