Betekenis 'taking'
Je hebt gezocht op het woord: taking.
1take (zelfstandig naamwoord) 1vangst2opbrengst, ontvangst(en)3(film) opname4mening, zienswijze: what's your take on this? wat is uw mening hierover?, hoe denkt u hierover?
2take (onovergankelijk werkwoord; took, taken) 1pakken, aanslaan, wortel schieten2effect hebben, inslaan, slagen3bijten (van vis)4worden: he was taken ill hij werd ziek5vlam vatten¶Gerard takes after his father Gerard lijkt op zijn vader; I took against him at first sight ik mocht hem meteen al niet
3take (overgankelijk werkwoord; took, taken) 1nemen, grijpen, (beet)pakken: (figuurlijk) take my grandfather, he is still working neem nou mijn opa, die werkt nog steeds2veroveren, innemen, vangen, (schaakspel, damspel) slaan: (schaken) he took my bishop hij sloeg mijn loper; he took me unawares hij verraste mij3winnen, (be)halen4nemen, zich verschaffen, gebruiken: take the bus de bus nemen; this seat is taken deze stoel is bezet; do you take sugar in your tea? gebruikt u suiker in de thee?5vereisen, in beslag nemen: it won't take too much time het zal niet al te veel tijd kosten; have what it takes aan de eisen voldoen6meenemen, brengen: that bus will take you to the station met die bus kom je bij het station; take s.o. around iem. rondleiden; take s.o. aside iem. apart nemen7weghalen, wegnemen: take five from twelve trek vijf van twaalf af8krijgen, vatten, voelen: she took an immediate dislike to him zij kreeg onmiddellijk een hekel aan hem; take fire vlam vatten; take it into one's head het in zijn hoofd krijgen9opnemen, noteren, meten: let me take your temperature laat mij even je temperatuur opnemen10begrijpen: take for granted als vanzelfsprekend aannemen; I take it that he'll be back soon ik neem aan dat hij gauw terugkomt; take it badly het zich erg aantrekken; what do you take me for? waar zie je me voor aan?11aanvaarden, accepteren: take sides partij kiezen; you may take it from me je kunt van mij aannemen12maken, doen, nemen ((studie)vak): take a decision een besluit nemen; take an exam een examen afleggen; take notes aantekeningen maken; she took a long time over it zij deed er lang over13raken, treffen14behandelen (probleem enz.)15gebruiken, innemen¶take it or leave it graag of niet; take aback verrassen, van zijn stuk brengen, overdonderen; she was rather taken by (of: with) it zij was er nogal mee in haar schik; take it (up)on o.s. het op zich nemen, het wagen
taking ¶for the taking voor het grijpen
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.
