Betekenis 'carry'
Je hebt gezocht op het woord: carry.
1carry (onovergankelijk werkwoord) 1dragen, reiken (bv. van stem)2in verwachting zijn, drachtig zijn3aangenomen worden (van wet bv.), erdoor komen
2carry (overgankelijk werkwoord) 1vervoeren, transporteren, (mee)dragen, steunen, (met zich) (mee)voeren, bij zich hebben, afvoeren, (natuurkunde) (ge)leiden, (binnen)halen (oogst e.d.), drijven: such a crime carries a severe punishment op zo'n misdaad staat een strenge straf; diseases carried by insects ziekten door insecten overgebracht; carry to excess te ver doordrijven; the loan carries an interest de lening is rentedragend; write 3 and carry 2 3 opschrijven, 2 onthouden; Joan carries herself like a model Joan beweegt zich als een mannequin; carry into effect ten uitvoer brengen2in verwachting zijn van3veroveren, in de wacht slepen: carry one's motion (of: bill) zijn motie (of: wetsontwerp) erdoor krijgen4met zich meebrengen, impliceren5uitzenden, publiceren¶carry all (of: everything) before one in ieder opzicht slagen; carry too far overdrijven
carry along 1stimuleren, aansporen, (voort)drijven
carry away 1meesleuren, meeslepen, opzwepen2wegdragen
carry back 1doen (terug)denken aan, terugvoeren
carry forward 1(boekhouden) transporteren2vorderen met (werk bv.), voortzetten3in mindering brengen, overbrengen naar volgend boekjaar
carry off 1winnen, veroveren, in de wacht slepen2wegvoeren, ontvoeren, er vandoor gaan met3trotseren, tarten¶I managed to carry it off ik heb me eruit weten te redden
2carry on (onovergankelijk werkwoord) 1doorgaan, zijn gang gaan, doorzetten2(informeel) tekeergaan, stennis maken, zich aanstellen: it is a shame how he carried on in there het is een schande zoals hij daarbinnen tekeer ging3(informeel; vaak negatief) scharrelen, het houden met (elkaar)
3carry on (overgankelijk werkwoord) 1voortzetten, volhouden: carry on the good work! hou vol!, ga zo door!2(uit)voeren, drijven, gaande houden3voeren (oorlog, proces e.d.)
carry out 1uitvoeren, vervullen, volbrengen
1carry through (onovergankelijk werkwoord) 1voortbestaan, voortduren
2carry through (overgankelijk werkwoord) 1erdoor helpen: his faith carried him through zijn geloof hield hem op de been
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.