Ik waan me sterk
'Ik waan me sterk', zo citeert de krant een wethouder. Dat zou weleens kunnen tegenvallen, want 'wanen' wordt hier fout gebruikt.
In 2011 ging het niet zo goed met de voetbalclub PSV. Er waren grote financiële problemen en de gemeente Eindhoven moest eraan te pas komen om een faillissement te voorkomen. De gemeente kocht de grond onder het stadion en het trainingscomplex en de club was weer voor een tijdje gered.
Dat was echter buiten de Europese Commissie gerekend. Die was van mening dat het hier ongeoorloofde overheidssteun betrof, waarmee Europese regels werden geschonden.
De Eindhovense wethouder van financiën, Staf Depla, zag het probleem niet zo. 'Ik waan me sterk in deze kwestie', zo werd hij in de Volkskrant van 11 april 2013 geciteerd.
Een freudiaanse verspreking? Het lijkt erop, want volgens Van Dale betekent wanen 'ten onrechte menen'. Wie zich sterk waant, is het dus in werkelijkheid juist niet.