Informatieve kaders
In de vertaalwoordenboeken Nederlands-Engels, Nederlands-Frans, Nederlands-Duits en Engels-Nederlands, Frans-Nederlands en Duits-Nederlands en in het Groot woordenboek hedendaags Nederlands zijn tekstkaders opgenomen. Deze geven antwoord op vragen als: hoe voer je in het Engels, Frans of Duits een telefoongesprek?, wat zijn de namen van de sterrenbeelden? Daarnaast zijn er informatiekaders over de namen van landen en hun inwoners, kaders waarin een bepaald grammaticaal onderwerp kort en bondig wordt uitgelegd, en telt het woordenboek tal van thematische overzichten.
U kunt een kader openen door te klikken op de link naast het trefwoord.
Woordvormen
In diverse woordenboeken vindt u bij de trefwoorden en bij vertalingen informatie over de vervoeging van werkwoorden, of de verbuigingsrijtjes van zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden.
In vertalingen wordt dit soort informatie gemarkeerd met het symbooltje
. Als u daarop klikt, wordt
de tabel geopend.
© Copyright 2017 Van Dale Uitgevers