Het artikelvenster - woordenboeken

Het artikelvenster laat het woordenboekartikel zien van het trefwoord dat u in het resultaatvenster hebt geselecteerd. Boven in het artikelvenster staat vet het trefwoord dat u hebt opgezocht, waar nodig gevolgd door de woordsoort. Daarna volgen eventueel verbuigingen (bijvoorbeeld meervouden van zelfstandige naamwoorden) en vervoegingen (tijden van werkwoorden). Ook kan er informatie volgen over de gebruikswaarde zoals vakgebied, regionale spreiding en gevoelswaarde.

 

hedendaags-Nederlands_planeet.png

 

De woordbetekenissen worden genummerd en eventueel van betekenisonderscheiders voorzien. Erachter vindt u:

·         in het eentalige woordenboek Nederlands en de titels van Oxford: de definitie en eventueel betekenisverwante termen zoals synoniemen;

·         in de vertaalwoordenboeken de vertaling van het trefwoord in de betreffende betekenis.

 

Voorbeeldzinnen staan in alfabetische volgorde van het rode gids- of combinatiewoord. Dit is het belangrijkste woord waarmee het trefwoord wordt gecombineerd in de voorbeeldzin. De voorbeelden worden in de eentalige woordenboeken Nederlands en Engels (Oxford) waar nodig gevolgd door een verklaring. In de vertaalwoordenboeken volgt een vertaling.

 

Aan het einde van het artikel staan soms verbindingen die niet bij een van de betekenissen horen. Deze vindt u onder het volgende kopje:

overige_voorbeelden.png

 

Daarna volgen eventueel nog spreekwoorden:

spreekwoorden.png